atpildyti

atpildyti
1 atpìldyti 1. tr. pripilti tiek, kiek buvo nupilta: Aš atpìldau, ką buvau nusėmusi J. Kap prilijo, tai vėl atpìldė [ežerą] Lp. Atnešk [v]andenio puodui atpìldyt Ds. 2. tr. Vln50 pridėti į tuščią vietą, atsiradusią ką išėmus: Ir ėmęs jo vieną šonkaulį, atpildė tą vietą kūnu BB1Moz2,21. Kai vieną apženiju, tai vėl darau [kraitį] į tą vietą, kad atpìldyčiau Gs. Tuštumą (tuščią vietą) atpìldyti KII37. | refl.: Jau dabar po biskį atsipildo (atgauna jėgas, buvusią išvaizdą) Sartukas, ale kai parvažiavo, tai b[uv]o vos gyvas Brt. Davė iš sykio po biskį valgio, iki atsipìldė (pasidarė kokie buvę) viduriai Grš. Dabar tos kaimenės yra vėl atsipildžiusios (prisiauginusios galvijų) Šlč. 3. tr., intr. H, R, Sut, S.Stan, Gmž, K, Jnšk atlyginti, atsimokėti, atsiteisti: Aš jamui atpìldžiau už jo gerą padarymą J. Gerai, kai pamačyja, ale gi reiks ir tau atpìldyt Sdk. Atpildžiu, ataduomi, suverčiu, sugrąžinu SD163. Gana darau, inteikiu, atpildžiu SD38. Aš jiemus užmokėsu (atpildysu) pagal jų pelną CII652. Idant tatai per gerus darbus atpildytumbime, ką per notbojimą buvome paterioję DP526. ^ Atpildys raguočiai (velniai) po smerčiai Ds. ×4. tr. atlikti, padaryti, įvykdyti, atidirbti: Ana atpìldė užduotą pakūtą J. Galgi vienas gali visus darbus atpìldyt?! Trgn. Katras stipresnis, ir dvarui atpìldo, ir sau užsidirba Brž. Jis dar tę neatpildė, ką buvo praleidęs (neidamas į mokyklą) Lp. 5. refl. S.Dauk išsipildyti: Man sapnai atsipìldo J. Atsipìldė jo pranašystė Šts. Anai atsipìldė [užžadai], sugijo vaikas Krš. Nejuokis, atsipìldo senolio žodžiai Žv. Amžių ilgą turėsi – atsipìldė kalba Pj. Sapnavau, kad visi gyvuliai išdvėsė. – Kad tik neatsipildytų! . \ pildyti; antpildyti; atpildyti; dapildyti; įpildyti; išpildyti; nusipildyti; papildyti; perpildyti; pripildyti; susipildyti; užpildyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • atpildymas — atpìldymas sm. (1) 1. KI104, Ds → 1 atpildyti 1. 2. CII668, H, Sut, N, KII296 → 1 atpildyti 3: Po smerčiai ir tu gausi iš velnio atpìldymą – pilną smalos kaušą Ds. Veizdėkig, kokis ... atpildymas ir gana padarymas ... yra to žmogaus DP574. Tas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antpildyti — 1 antpìldyti (ž.) tr. pridėti iš viršaus pilant, papildyti: Antpildyk viralą nuvirusį Šts. pildyti; antpildyti; atpildyti; dapildyti; įpildyti; išpildyti; nusipildyti; papildyti; perpildyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvieryti — ×atviẽryti intr., tr. K, KŽ; N(B) atlyginti, atpildyti, atmokėti: Jie netur tau kuomi atvieryti, atpildyta tau betaig bus prisikėlime teisųjų CII668. Aš atvierysiu, sako Viešpats CII668. vieryti; atvieryti; davieryti; įsivieryti; išvieryti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dapildyti — 1 ×dapìldyti (hibr.) tr. 1. papildyti: Kai kraujas prasimuša per burną [džiovininkui], tai dapildyt sunku Plv. Mokesčius uždėjo dapìldomus Slm. Iš kur dapìldys kitiem metam [maisto atsargų]? Imb. | refl.: Nepildyk, motule, pilnų kieliškėlių,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpildyti — 1 išpìldyti tr. 1. padaryti pilną (tuštumą), užpildyti: Tegu gyvuliai nor vidurius išpìldžia (priėda) Lp. Karvė tuštimus išpìldė Lp. Stubą išpildyt (žemėmis išpilti) B. Bei išpildyk tą keturiomis pilnomis eilėmis akmenų BB2Moz28,17. Visokias… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krupštėjimas — sm. J → krupštėti: Atpildyti savo krupštėjimu ir stanga tai, ko … vaikai nedaro A1883,14 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • neigu — 2 neigu conj. žr. 1 neigi 1: Didesnė yra nešlovė skriausti, neigu nuoskaudą atpildyti Gmž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusipildyti — 1 nusipìldyti įvykti, pasitvirtinti: Kaip sakė senis jiems, taip teip ir nusipildė Žlv. pildyti; antpildyti; atpildyti; dapildyti; įpildyti; išpildyti; nusipildyti; papildyti; perpildyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papildyti — 1 papìldyti tr. 1. SD123, K papildomai pripilti (skysčio): Kad nuverda verėnas, papìldyk su papildais J. Kopūstai nuvirė, reikia papìldyti, kitaip neužteks visiems Vkš. Papìldyk barščius, kad nebūtų sūrūs Pc. Motule, eik jau puodą papildyk Kb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pastangus — 1 pastangùs, ì adj. (4) FT, NdŽ stropus, uolus: Atpildyti savo silpnybę tu gali pastangiu ir stropiu darbu rš. pastangiaĩ adv. NdŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”